17 edycja 17 edycja 17 edycja konfrontacje teatralne
18 edycja 17 edycja konfrontacje teatralne

Sen nocy letniej

„«Sen nocy letniej» to najbardziej erotyczna ze wszystkich sztuk Szekspira – twierdził Jan Kott. Diabelski Puk wyzwalający z ludzi najbardziej pierwotne instynkty i perfidni władcy elfów gmatwają na potęgę emocje i pragnienia bohaterów. Eros i Tanatos pchają ich w objęcia miłosnej orgii, wymienność afektów i kochanków staje się igraszką. Debiutanci w sztuce miłości idą w las na zew zwierzęcej Natury. Czy w tym szaleństwie jest metoda?

William Szekspir prawie cztery wieki temu odkrył, że komizm i tragizm to dwie strony tej samej monety, którą rzuca nam przekorny los. Tą prawdą podszyte są jego najlepsze sztuki. «Sen nocy letniej» – jego najbardziej popularna komedia, skrząca się dowcipem, piętrząca przezabawne sytuacje, prowokująca nas do szczerego śmiechu – ma pod powierzchnią nieokiełznanej fantazji i fanfaronady rys egzystencjalnego smutku. Refleksję nad przemijaniem, utratą, niespełnieniem…

Wedle koncepcji reżysera – Artura Tyszkiewicza – nie ukryje cichego smutku tej bardzo wesołej sztuki ani rozbuchany seks, ani kipiąca witalność młodych bohaterów, ani uroki rozsiewane przez elfy. Spektakl grany – dosłownie – śpiewająco, w rytm muzyki trzech wiolonczeli i jednej waltorni, pobrzmiewa gorzką mądrością, którą genialny ironista Szekspir sprzedaje nam w promocji teatralnego biletu.”

(Małgorzata Gnot)

 

Teatr im. J. Osterwy w Lublinie

autor: William Szekspir

przekład: Stanisław Barańczak

reżyseria: Artur Tyszkiewicz

scenografia i kostiumy: Jan Kozikowski

muzyka: Jacek Grudzień

ruch sceniczny: Maćko Prussak

reżyseria światła: Piotr Pawlik

występują: Tomasz Bielawiec, Hanka Brulińska, Jolanta Deszcz-Pudzianowska, Daniel Dobosz, Wojciech Dobrowolski, Teresa Filarska, Piotr Gajos, Przemysław Gąsiorowicz, Grażyna Jakubecka, Artur Kocięcki, Witold Kopeć, Paweł Kos, Roman Kruczkowski, Jerzy Kurczuk, Halszka Lehman, Joanna Morawska, Anna Nowak, Krzysztof Olchawa, Piotr Olech, Hanna Pater, Jerzy Rogalski, Wojciech Rusin, Daniel Salman, Nina Skołuba-Uryga, Marta Sroka, Przemysław Stippa, Magdalena Sztejman-Lipowska, Anna Torończyk, Piotr Wysocki.

premiera: 22 czerwca 2012, Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie