17 edycja 17 edycja 17 edycja konfrontacje teatralne
18 edycja 17 edycja konfrontacje teatralne

Dwóch w twoim domu

Kiedy poznacie Evę Neklayevą, zobaczycie drobną, delikatną blondynkę z promiennym uśmiechem, raczej zdystansowaną wobec festiwalowego zgiełku. Uderzające, jak niewiele jest w tej czarującej, młodej kobiecie ze stereotypu wiecznie czujnego kuratora, wytrwale polującego na nowych artystów. Tymczasem w ciągu ostatnich lat Eva wyrosła na jedną z najważniejszych postaci fińskiego teatru: od kilku lat z sukcesem kieruje dużym międzynarodowym festiwalem „Baltic Circle” w Helsinkach.
W Finlandii znalazła się jednak z powodów nie tyle artystycznych, co politycznych – jako działaczka kultury niezależnej w Mińsku oraz córka słynnego białoruskiego opozycjonisty, Vladimira Neklayeva, musiała uciekać z kraju. Na Białorusi zostali jej rodzice; ojciec kandydował w ostatnich wyborach prezydenckich, po czym, podobnie jak pozostali kandydaci niezależni, został pobity i zamknięty w więzieniu. Następnie zastosowano wobec niego areszt domowy w rozumieniu białoruskiej dyktatury – do niewielkiego mieszkania, należącego do Neklayeva i jego żony, wprowadziło się dwóch agentów KGB. O tym wielomiesięcznym doświadczeniu życia pod nadzorem opowiada „Dwóch w moim domu”. Świetny, błyskotliwy spektakl Teatru.doc, gwiazdy rosyjskiego teatru dokumentalnego, mierzy się z tematem codziennego doświadczania dyktatury w Mińsku. Powstaje obraz inny od wielokrotnie powielanych medialnych historii; wieloznaczny i przez to bardziej dotkliwy.


autorka: Elena Gremina
badania i wywiady: Ekaterina Bondarenko, Talgat Batalov, Aleksandr Rodionov 
dyrektor artystyczny: Mikhail Ugarov
reżyseria: Talgat Batalov
choreografia: Aleksandr Andreyashkin
scenografia: Vladimir Bagramov
muzyka: Johannes Burström, Zoya Garina
projekcje wideo: Andrey Stadnikov
światło i dźwięk: Anton Taishihin
asystentka reżysera: Ksenia Osipova
występują: Oleg Kamenschikov, Maxim Kurochkin, Aleksey Maslodudov, Sergey Ovchinnikov, Irina Savitskova
produkcja: Teatr.doc, Baltic Circle Festival, Krakowskie Reminiscencje Teatralne, Kanuti Gildi SAAL, SPIELART Festival Munich, Brut Wien, Archa Theatre, International Theatre Festival Divadelna Nitra 
spektakl zrealizowany dzięki wsparciu: Kultur Kontakt Austria, Estonian Ministry of Foreign Affairs
podziękowania: Vladimir Neklyaev & Olga Neklyaeva, Sergey Anisko, Vladimir Bukshtanow, Zmitser Vaityushkevich, Mikola Demidenko, Andrey Dmitriev, Tatyana Korotkevich, Anastasiya Palazhanka, Tamara Sidorenko, Irina Khalip
pierwsze pokazy prapremierowe: Krakowskie Reminiscencje Teatralne 2011

« « A ja Hanna…| Elena » »